« Modèle:Retranscription » : différence entre les versions
De Battlestar Wiki
Aucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
| texte = {{{autre texte|'''Cette page est une [[Project:Retranscription|retranscription]] en français d'un épisode de la [[Battlestar Galactica|franchise ''Battlestar Galactica'']].'''<br/>Cette page est la retranscription en français de l'épisode<includeonly> {{ep|{{{épisode|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>. Deux versions apparaissent à l'écran : | | texte = {{{autre texte|'''Cette page est une [[Project:Retranscription|retranscription]] en français d'un épisode de la [[Battlestar Galactica|franchise ''Battlestar Galactica'']].'''<br/>Cette page est la retranscription en français de l'épisode<includeonly> {{ep|{{{épisode|{{PAGENAME}}}}}}}</includeonly>. Deux versions apparaissent à l'écran : | ||
* la partie de gauche correspond à la traduction en français de la version originale américaine (base de {{SITENAME}}) ; | * la partie de gauche correspond à la traduction en français de la version originale américaine (base de {{SITENAME}}) ; | ||
* la partie de droite correspond à la version française présente sur les DVD de la Zone 2 ou diffusée sur les | * la partie de droite correspond à la version française présente sur les DVD de la Zone 2, les Blu-ray de la région B ou diffusée sur les chaînes francophones. | ||
{{#if: {{{texte supplémentaire|}}} |  {{{texte supplémentaire}}}. }} }}} | {{#if: {{{texte supplémentaire|}}} |  {{{texte supplémentaire}}}. }} }}} | ||
| petit = | | petit = | ||
Dernière version du 5 février 2023 à 16:13
 |
Cette page est une retranscription en français d'un épisode de la franchise Battlestar Galactica. Cette page est la retranscription en français de l'épisode. Deux versions apparaissent à l'écran :
|
